Un hombre nuevo
​​​​​​​PT - Dany Falcón, um boxeador, quer que Mileydis, sua massagista, lhe faça uma massagem com final feliz antes de uma luta, entretanto ela lhe nega o serviço. Dany Falcón é derrotado no ringue e deixa sua carreira para dedicar-se à pintura. Mileydis se impressiona com o novo Dany e se entrega a sua maneira agreesiva, mas ainda assim sedutora de pintar. Contudo, na busca por suas satisfações pessoais, cada um causa a frustração do outro e a de seus próprios ideais.
ES - Dany Falcón, un boxeador, quiere que Mileydis, su masajista, le haga un masaje con final feliz antes de una pelea, pero ella se niega a darle ese servicio. Dany Falcón es derrotado en el ring y deja su carrera para dedicarse a la­ pintura. Mileydis se ilusiona con el nuevo Dany y se deja llevar por su agresiva pero seductora manera de pintar.  Pero en la búsqueda de sus satisfacciones personales, cada uno provoca la frustración del otro, y la de sus propios ideales.
EN - Dany Falcon, a boxer, wants a massage with happy ending from Misleydis, his masseuse, but she rejects him. After a defeat the boxer quits his career to begin painting. Mileydis feels attracted to the new personality of Dany and to his aggressive but sensual way of painting. But in their personal research of satisfaction, each one provokes frustration to the other, and to their own ideals.
Direção: Alejandro Arango
Produção: Maria Carla Del Río
Roteiro: Marcos Díaz Sosa & Alejandro Arango
Fotografia: Lorenzo Casadio
Som: Leo Dolgan
Edição: João Gabriel Riveres

Back to Top