Oroboro

DOC | 81′ | Brasil | 2025

Entre prédios e matas, há um colégio onde o teatro é tratado como caminho pedagógico para as formações humanas. Nele, duas turmas de adolescentes adaptam “Grande Sertão: Veredas”, de Guimarães Rosa, e “A Flauta Mágica”, de Mozart. Em processos imersivos, os jovens encenam as paixões dos personagens e vivenciam suas forças paradoxais. O filme Oroboro é fruto de um vínculo essencial entre a arte e a formação humana.

produtora Claroescuro

direção Pablo Lobato

produção Marcus Leskovsek & Pablo Lobato

produção executiva Marcus Leskovsek

roteiro Daniel Tavares

edição Luiz Pretti & Pablo Lobato

trilha sonora original e mixagem O Grivo

direção de fotografia e câmera Pablo Lobato

técnicos de som Pablo Lobato, Pedro Aspahan & Nelson Pimenta Soares Filho

câmeras adicionais Clarissa Campolina, Lucas Pinheiro & Sérgio Borges

 

Sem Rumo – Projetos Audiovisuais

correção de cor e finalização João Gabriel Riveres

direção de acessibilidade Giordano Lima

roteiro de audiodescrição Ana Saki

consultoria de audiodescrição Rafael Braz

audiodescritora Daniella Zupo

LIBRAS Soraia Vieira

legenda descritiva Giordano Lima

revisão de legendas descritivas Yasmin Frade

tradução e legendas Bárbara Braga & Henrique Padilla

COR
ACESSIBILIDADE
TRADUÇÃO & LEGENDAS
FINALIZAÇÃO