A Sem Rumo é um espaço de convergência para profissionais e artistas do universo audiovisual.

COORDENAÇÃO DE PÓS

Planejar e executar toda a pós-produção de uma obra audiovisual. A coordenação de pós começa enquanto decidem qual será a janela e os aspectos técnicos do filme. Participar desde este momento garante a construção de um fluxo de trabalho eficiente, econômico e seguro.

LOGGER

Representante da pós-produção no set, o Logger cuida da integridade, organização e preparação de todo o material produzido.

ASSISTÊNCIA DE MONTAGEM

Profissão altamente negligenciada pelo mercado brasileiro, Assistentes de Montagem são essenciais para garantir a qualidade do trabalho dos demais profissionais envolvidos na pós-produção. Trabalham lado a lado com montadores e criam as pontes entre montagem, cor e som.

MONTAGEM

Coração da construção audiovisual, a montagem é a arte da justaposição de imagens e sons para criação de significado.

CORREÇÃO DE COR

Catalisador das ideias e emoções construídas durante o registro e montagem das imagens. Manipula a imagem, não apenas para corrigir problemas, mas para adicionar uma nova camada de informação à obra, guiando tanto o olhar quanto as emoções do espectador.

PÓS SONORA

Desenho sonoro, edição de diálogos, edição de efeitos e ambientes, dublagem, sonoplastia e mescla sonora 2.0 e 5.1.

MÚSICA ORIGINAL

Composições originais são capazes de expandir o universo de uma obra cinematográfica.

TRADUÇÃO E LEGENDAGEM

Transpor a barreira das línguas, com o desejo de conservar a maior quantidade possível de intenção e significado, é um ato de coragem. Tanto o universo que circunscreve a obra, quanto aquele para o qual ela será levada devem ser considerados. Trabalhamos com uma dupla de tradução, cujas especialidades despertam discussões essenciais para a construção de uma boa tradução e legendagem.

ACESSIBILIDADE

Encaramos a produção dos itens de acessibilidade como parte integrante da obra. Levando em consideração seu tema e contexto social, durante a escolha dos profissionais que farão parte da equipe.

FINALIZAÇÃO

A produção audiovisual habita um espaço em constantes mudança, portanto finalizar corretamente uma obra é extremamente importante. Não se trata apenas da convergência do trabalho de todos os profissionais anteriores, mas de preparar a obra para futuras alterações e janelas.